Политика конфиденциальности

На этой странице описано, как мы работаем. Это не юридическая консультация и не замена ваших собственных профессиональных советников.

Кто мы. shavnu.com является независимым информационным издателем на английском, французском и русском языках о районе Сде Дов в Тель-Авиве и работает из Израиля. Для целей законодательства о защите данных мы являемся оператором персональных данных, описанных в настоящей политике. Свяжитесь с нами через контактную форму.

Что мы собираем. Данные просмотра и технические данные. Когда вы посещаете сайт, наш хостинг и сеть доставки контента (Cloudflare) обрабатывают серверные и CDN-журналы, которые могут включать ваш IP-адрес, тип браузера, сведения об устройстве, запрошенные страницы, отметки времени и сходные технические данные, нужные для доставки и защиты сайта. Если вы разрешаете аналитику, Google Analytics 4 (GA4) собирает агрегированные данные об использовании: просмотренные страницы, приблизительный регион, категория устройства и источник перехода. GA4 настроен с обезличиванием IP-адресов. Если вы разрешаете рекламные измерения, мы также сохраняем параметры кампании и идентификаторы рекламного клика (UTM, gclid, gbraid, wbraid, fbclid и msclkid), сокращённый URL источника и путь страницы, связанный с обращением. Формы запросов. Если вы отправляете нашу контактную форму, мы собираем ваше имя, адрес электронной почты, необязательный номер телефона, проект(ы), которые вас интересуют, и указанные вами предпочтения (бюджет, комнаты, сроки, финансирование, предпочтительный язык и предпочтительный канал связи), плюс технические поля, перечисленные выше, на момент отправки.

Что мы не собираем. Мы не собираем данные платёжных карт и банковских счетов. Мы сознательно не собираем специальные категории персональных данных (например, о здоровье, биометрии или политических взглядах). Мы сознательно не собираем персональные данные детей младше 16 лет. Сайт рассчитан на взрослую аудиторию в целом. В настоящее время мы не используем электронную почту для маркетинговых рассылок.

Зачем мы используем данные и правовые основания. Мы обрабатываем персональные данные только при наличии законного основания по Закону Израиля о защите неприкосновенности частной жизни (включая требования, согласованные с поправками 2024 и 2025 годов) и, где применимо, по иным законам, в том числе законам штатов США о конфиденциальности.

Ответ на запросы (согласие). Мы используем данные формы запроса, чтобы прочитать ваше сообщение, ответить на него и вести переписку. Если вы даёте согласие, мы также передаём ваш запрос застройщикам выбранных вами проектов, их лицензированным представителям по продажам и лицензированным риелторам, которые продают эти проекты, и можем получить от них вознаграждение за рекомендацию. Для этой обработки и передачи мы опираемся на ваше согласие.

Работа сайта и безопасность (законные интересы). Мы обрабатываем серверные, CDN и связанные технические журналы, чтобы эксплуатировать сайт, поддерживать его, устранять сбои и защищать от злоупотреблений, мошенничества и несанкционированного доступа. Наш законный интерес состоит в предоставлении безопасного и надёжного информационного сервиса.

Аналитика (законные интересы). Мы используем GA4, чтобы понимать агрегированные закономерности трафика и улучшать сайт. Наш законный интерес состоит в измерении и улучшении того, как сайтом пользуются. Там, где это требуется, мы получим согласие до размещения необязательных аналитических файлов cookie.

Правовая обязанность. Мы можем хранить или раскрывать данные, когда этого требует применимое право, нормативный акт, судебная процедура или подлежащий исполнению запрос государственного органа.

Кому мы передаём данные. Мы не продаём и не сдаём в аренду персональные данные. Мы не передаём персональные данные для межконтекстной поведенческой рекламы. Мы передаём данные только следующим образом: Застройщики, представители по продажам и лицензированные риелторы. Только если вы явно даёте согласие через флажок в контактной форме, мы передаём сведения вашего запроса застройщикам указанных вами проектов, их лицензированным представителям по продажам и лицензированным риелторам, которые продают эти проекты. Мы можем получить от них вознаграждение за рекомендацию. Такая передача происходит по вашей просьбе, для вас она бесплатна, и мы фиксируем дату согласия и принятую вами формулировку. Поставщики услуг (обработчики). Cloudflare (хостинг и CDN), Hetzner Online GmbH (хостинг базы данных PostgreSQL) и Google (Analytics и измерения Ads) обрабатывают данные от нашего имени по договорным гарантиям и только для целей, описанных в настоящей политике.

Трансграничная передача. Мы работаем из Израиля. Наши поставщики услуг могут обрабатывать данные в Израиле, Соединённых Штатах, Европейском союзе или других странах. Когда персональные данные передаются за пределы Израиля, мы опираемся на надлежащие гарантии, признаваемые израильским правом: стандартные договорные условия, решения об адекватности, где они применимы, и соглашения с обработчиками, требующие сопоставимой защиты.

Срок хранения. Записи запросов хранятся 24 месяца после нашего последнего содержательного контакта с вами, если более длительный срок не нужен, чтобы закрыть открытый вопрос, соблюсти закон либо установить, осуществить или защитить правовые требования. После этого срока мы удаляем или обезличиваем данные запросов. Серверные и CDN-журналы хранятся в более коротком скользящем окне, нужном для безопасности и диагностики (как правило, до 90 дней, если более длительный срок не требуется для расследования инцидента). Аналитические данные в GA4 хранятся в агрегированном виде согласно настройкам Google и настроенному нами сроку хранения (14 месяцев), после чего автоматически удаляются или дополнительно агрегируются.

Безопасность. Мы применяем административные, технические и организационные меры, соразмерные характеру хранимых данных, включая шифрованные соединения (HTTPS), контроль доступа и проверенных поставщиков инфраструктуры. Ни один способ передачи или хранения не является полностью безопасным, и мы не можем гарантировать абсолютную безопасность.

Ваши права по израильскому праву. С учётом применимых исключений вы можете запросить ознакомление с персональными данными, которые мы храним о вас, исправление неточных данных и удаление, если закон это допускает. Чтобы осуществить эти права, свяжитесь с нами через контактную форму. Мы проверим запрос и ответим в сроки, установленные Законом Израиля о защите неприкосновенности частной жизни и его подзаконными актами (как правило, в течение 30 дней, с возможным продлением, где это разрешено).

Ваши права по законам штатов США о конфиденциальности. Если вы проживаете в штате США с комплексным законом о конфиденциальности (например, Калифорния по CCPA/CPRA либо сходные законы Колорадо, Коннектикута, Вирджинии и других штатов), у вас может быть право: знать, какую персональную информацию мы собираем, используем и раскрываем; требовать удаления персональной информации, которую мы храним о вас; требовать исправления неточной персональной информации; отказаться от продажи или передачи персональной информации для межконтекстной поведенческой рекламы (мы не продаём и не передаём данные для этих целей); и не подвергаться дискриминации за осуществление своих прав. Направляйте запросы через контактную форму. Мы проверим вашу личность и ответим в установленный законом вашего штата срок (например, 45 дней по праву Калифорнии, с возможным продлением, где это разрешено). Вы можете назначить уполномоченного представителя, если ваш штат это допускает.

Файлы cookie и аналитика. Сайт использует техническое хранение, необходимое хостингу и CDN. По вашему выбору он также может использовать хранение Google Analytics 4 и измерений Google Ads. Панель согласия предлагает варианты Разрешить все, Только аналитика и Только необходимое, а кнопка Настройки cookie позволяет позже изменить выбор. Измерения Google Ads могут использовать параметры кампании и идентификаторы клика для оценки обращений и создания допустимых рекламных аудиторий. Файлы cookie также можно ограничить в настройках браузера. Чтобы отказаться именно от Google Analytics, установите дополнение браузера для отказа от Google Analytics или используйте средства браузера для блокировки аналитических файлов cookie.

Do Not Track и Global Privacy Control. Мы не реагируем на сигналы браузера Do Not Track (DNT), потому что нет отраслевого стандарта соблюдения. Если Global Privacy Control (GPC) признаётся действительным сигналом отказа от продажи или передачи по применимому праву штата США, мы соблюдаем его в соответствии с практикой выше: мы не продаём и не передаём персональные данные для межконтекстной поведенческой рекламы.

Изменения. Мы можем время от времени обновлять настоящую политику. Дата «Последнее обновление» в начале страницы показывает, когда она была в последний раз пересмотрена. Существенные изменения могут быть отмечены на сайте, где это практически возможно. Продолжение использования сайта после обновления означает, что вы принимаете пересмотренную политику для новой обработки с этой даты.

Контакт. Вопросы о конфиденциальности и запросы о правах можно направлять через контактную форму.