Tabu
Земельный реестр Израиля. Право живёт здесь, а не в брошюре и не на сайте продаж.
Tabu это земельный реестр. Сделка не завершена, пока вас не внесли против gush/chelka, или пока доверительный управляющий не держит за вас до открытия реестра кондоминиума. Адвокат снимает выписку Tabu, проверяет обременения и после подписания регистрирует heara azhara (предостережение), чтобы поздний покупатель или кредитор не обошёл очередь. Маркетинговые номера участков (migrash) это планировочный слой; адрес Tabu это gush и chelka.
Где это встречается
Страницы этого сайта, где термин употреблён в контексте.
- Buying in Sde Dov from Abroad: The Honest Playbook
Foreigners can buy here, but the tax code, payment schedule, and permit pipeline work differently than in most overseas markets. What the research actually supports.
Связанные термины
Нумерованный девелоперский участок внутри комплекса (участок, который застройщик реально покупает).
Предостережение в реестре, которое защищает покупателя, подписавшего договор, но ещё не внесённого.
Израильские кадастровые идентификаторы блока и участка: адрес участка в земельном реестре.
Доверенность. Удалённые покупатели подписывают её дома, затем апостилируют.