# Gush / Chelka

> Израильские кадастровые идентификаторы блока и участка: адрес участка в земельном реестре.

Canonical: https://shavnu.com/ru/glossary/gush-chelka

---

**גוש / חלקה**

Каждый кусок земли в Израиле лежит в gush (блоке) и chelka (участке). Маркетинговые сайты редко приводят сырые номера, но договор купли-продажи и Tabu (земельный реестр) всегда приведут. Пару gush/chelka считайте официальной ссылкой, а не маркетинговым номером участка (migrash), который является планировочным слоем.

## Связанные термины

- [Migrash](https://shavnu.com/ru/glossary/migrash.md): Нумерованный девелоперский участок внутри комплекса (участок, который застройщик реально покупает).
- [Tabu](https://shavnu.com/ru/glossary/tabu.md): Земельный реестр Израиля. Право живёт здесь, а не в брошюре и не на сайте продаж.


---

Source: https://shavnu.com/ru/glossary/gush-chelka на Shavnu, независимом гиде на русском по
району Сде Дов в Тель-Авиве. Цифры из открытых данных: отчётность налоговой
службы Израиля, ГИС Тель-Авива, тендеры и ивритская пресса.