# Heter chafira ve'dipun

> Un permis d'excavation et de blindage pour les premiers travaux, avant le permis de construire complet.

Canonical: https://shavnu.com/fr/glossary/heter-chafira-vedipun

---

**היתר חפירה ודיפון**

Ce permis de premiers travaux autorise l'entrepreneur à creuser le sous-sol et à blinder la fouille. Le permis d'excavation de Rainbow en mars 2024 a été le premier du quartier ; ASHIRA a reçu son permis d'excavation et de blindage en juillet 2024. Ce n'est pas l'autorisation de construire la tour.


---

Source: https://shavnu.com/fr/glossary/heter-chafira-vedipun sur Shavnu, un guide indépendant en français du
quartier de Sde Dov à Tel-Aviv. Les chiffres viennent du dossier public : déclarations
de l'Autorité fiscale israélienne, SIG de Tel-Aviv, appels d'offres et presse hébraïque.