# Gush / Chelka

> Les identifiants cadastraux israéliens, bloc et parcelle : l'adresse au registre foncier d'un terrain.

Canonical: https://shavnu.com/fr/glossary/gush-chelka

---

**גוש / חלקה**

Chaque morceau de terre en Israël se trouve dans un gush (bloc) et une chelka (parcelle). Les sites de vente citent rarement les numéros bruts, mais un contrat de vente et le Tabu (registre foncier) le feront toujours. Traitez le couple gush/chelka comme la référence officielle, pas comme le numéro de lot marketing (migrash), qui est une couche de planification.

## Termes liés

- [Migrash](https://shavnu.com/fr/glossary/migrash.md): Un lot de développement numéroté à l'intérieur d'un complexe (la parcelle que le promoteur achète réellement).
- [Tabu](https://shavnu.com/fr/glossary/tabu.md): Le registre foncier d'Israël. Le titre vit ici, pas sur la brochure ni le site de vente.


---

Source: https://shavnu.com/fr/glossary/gush-chelka sur Shavnu, un guide indépendant en français du
quartier de Sde Dov à Tel-Aviv. Les chiffres viennent du dossier public : déclarations
de l'Autorité fiscale israélienne, SIG de Tel-Aviv, appels d'offres et presse hébraïque.