# Yipui koach

> Un poder notarial. Los compradores a distancia firman uno en su país y luego lo apostillan.

Canonical: https://shavnu.com/es/glossary/yipui-koach

---

**ייפוי כוח**

Si no firman en Israel, su abogado prepara un yipui koach (poder notarial). Lo firman ante un notario en su país y lo apostillan al amparo de la Convención de La Haya para que el Tabu y los bancos lo acepten. Manténganlo específico: este contrato, este formulario fiscal, esta cautela, esta garantía. Un poder genérico del tipo "gestionen mi apartamento israelí" es el modo de descubrir que el agente también podía vender. Los originales siguen contando; los escaneos no siempre bastan.

## Términos relacionados

- [Tabu](https://shavnu.com/es/glossary/tabu.md): El registro de la propiedad de Israel. El título vive aquí, no en el folleto ni en el sitio de venta.


---

Source: https://shavnu.com/es/glossary/yipui-koach en Shavnu, una guía independiente en español del
distrito de Sde Dov en Tel Aviv. Las cifras salen del expediente público: declaraciones
de la Autoridad Tributaria de Israel, SIG de Tel Aviv, licitaciones y prensa hebrea.