# Umbrella agreement

> Un acuerdo municipal con el Estado que empaqueta planificación, vivienda y financiación de infraestructuras.

Canonical: https://shavnu.com/es/glossary/umbrella-agreement

---

**הסכם גג**

Un heschem gag es un acuerdo marco entre una ciudad y el gobierno. Aparece en la cobertura del plan colindante Hof HaTchelet en Herzliya (firmado en noviembre de 2025, ₪6B+). No es un contrato propio de Sde Dov, pero es la herramienta que usan las ciudades vecinas para desbloquear vivienda costera a esta escala.


---

Source: https://shavnu.com/es/glossary/umbrella-agreement en Shavnu, una guía independiente en español del
distrito de Sde Dov en Tel Aviv. Las cifras salen del expediente público: declaraciones
de la Autoridad Tributaria de Israel, SIG de Tel Aviv, licitaciones y prensa hebrea.